全本小说网

手机浏览器扫描二维码访问

02 布兰和他的后继者们(第1页)

“在大洋之上望见森林是什么样子?”

他们问。

“成片的帆桁和桅杆。”

她回答道。

“哎,”

他们又问,“这森林,除了船队之外还能看到什么?”

“布兰迪根[1],我的哥哥。”

她回答,“涉水穿过浅滩,没有一艘船容得下他庞大的身躯。”

《林瑞之女布兰雯》,夏洛特·盖斯特夫人译[2]

[1]布兰迪根(Bendigeidfran,即“蒙福的布兰”

),威尔士神话中的巨人国王,《马比诺吉昂》(Mabinogion)中的主要角色,不列颠的统治者。

他的名字“布兰”

(Bran)在威尔士语里意为“乌鸦或渡鸦”

,因其妹妹布兰雯嫁到爱尔兰遭受侮辱,引发了双方的战争,后不幸牺牲。

布兰死前命令部下将自己的头颅砍下,带回伦敦,葬于“白山”

(Gwynfryn)之上,面朝法兰西,以保佑不列颠永不受侵。

有人认为传说中的“白山”

就位于现在的伦敦塔。

——译者注

[2]夏洛特·盖斯特夫人(LadyCharlotteGuest,1812–1895),英国贵族出身,威尔士文学的杰出代表,翻译了第一本现代版的中古世纪威尔士神话故事集《马比诺吉昂》。

——译者注

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
人鱼氏族

人鱼氏族

原名瀚海擎天之人鱼氏族瀚海擎天系列三部曲之一看美人鱼主人公,如何在热血沸腾的魔法世界,坚守自己的追寻!倾尘世八千繁华,难敌她绝艳面颊。纵凌霄九曲天河,不若她及腰长发。人鱼公主伊特琳娜温和且威严无比的声音回荡在天地间我本天性仁慈,怎奈世事不允!唯有除尽凶恶,方乃大慈大悲!我不想成为传奇,但我要让这世间的所有传奇,因我而改变!规则若是神定,我便弑...

暖妻来袭

暖妻来袭

二十五岁还未谈男朋友的傅雅,被家里催着结婚,却不料,对方竟然是被她曾经不小心睡过一夜,而又被她丢下一毛‘处男费’的那只‘鸭’,只是,这只‘鸭’怎么摇身一变,就...

快穿之美男图鉴

快穿之美男图鉴

其他海王的愿望都是填满自己的鱼塘,沈苏盐不一样,她不填鱼塘,她只为照顾所有美男。她不是渣,只是为了给天下所有美男一个家。都说她走肾不走心,甚至没有心。不。因为别人的心是一块的,她的心能有一百块,每一块里面都住着一个人,所以她并不渣,每一块都给了一个美男而已。终于,在沈苏盐渣满第一百个帅哥后,那些帅哥看不下去了,一个个都怨气冲天,导致系统出现,绑定了她,让她收集每一个美男的名字,必须获得一定的美男才能重新做人,继续当渣女。卷三世上极品渣男千万,有多少渣男,就有多少女孩被欺负,苏漾的...

宠婚似火:慕少娇妻18岁

宠婚似火:慕少娇妻18岁

第一次见他,这个禽兽,欺负她!第二次见他,妈蛋,趁火打劫老娘的坏人第三次见他,这个恶魔!坑货!第四次见他,救我就是为了钱!混蛋!嘤嘤嘤!陆音离怎么想都觉得自己的人生太过悲惨,渣男劈腿,闺蜜算计,现在又招惹了丽都城最难惹的大Boss!她发誓宁愿死也不愿跟他扯上半毛钱关系!然而,现实是真香!那个,慕云霆,救人一命胜造七级浮屠,要不你再搭把手?岂料,某男笑的勾魂夺魄,搭手可以,民政局不见不散。...

许你年年岁岁好

许你年年岁岁好

关于许你年年岁岁好以前,姜岁初是大院里号令群娃的骄纵公主。后来,一场变故使姜岁初失去了家,并与青梅竹马陆祉年失去联系高中重遇,陆祉年还是那个陆祉年,天之骄子在主席台上穿着干净整洁的蓝白校服作为新生代表上台演讲姜岁初站在乌泱泱的人群中,逆光看着台上的人陆祉年我们是不是认识?姜岁初愣了一下,扬起一个自认为很自然的微笑陆同学果然贵人多忘事,新生大会那天在楼梯间你帮了我我是说以前。他又走近几步,...

天道图书馆

天道图书馆

张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。...

每日热搜小说推荐