全本小说网

手机浏览器扫描二维码访问

化干戈为玉帛的文体和事实(第1页)

文夏筱雅

“手持长矛抢火枪,这是浪漫主义;写秉上诉,规定文体为现实主义风格。

文体和事实之间产生不可调和的矛盾,没有马尔克斯或者残雪的叙事才能,估计谁也写不清这件匪夷所思、耸人听闻的事件。”

谭伯牛在《战天京.白云可杀不可留》中这样调侃清名将陈国瑞和刘铭传之间的一场传奇般的火拼。

读到这里,不禁敬佩,这些名动一时的将军,果有过人之处,武能征战破敌,文

能刀笔官司,且进可用状似平实文风攻敌,退足以看若公允字句自保。

当然,清代以至历代军中皆有幕僚文书,极有可能奏折手秉都并非二人亲力亲为,但是,仍可看出叙述方法,即使对于武夫也是性命攸关所在。

武夫如此,文人更如是,“言之无文,行而不远”

,立言载道都要靠适当的文字,能够彰显增色自然是好,虽说不能因辞害意,至少不能辞不答意。

为有效起见,文体成为规范文字的一种简便的圭臬。

至于治史,特别讲究叙述体例,“名正则言顺”

,治史之人,即便是有孔圣的春秋笔法,或如太史文正公削伐裁度,必当遵守一经创建即已沿袭成规的体例,才不失为严谨大度的正史巨著。

别传固然在取材方面灵动活泼,尽得遗闻佚事之便,但是,征信的要求还是基本的。

谭伯牛先生的《战天京》,以传信录为副题,征引了大量往来公文、奏折、谕旨和信函,不仅兼顾志状述传略记言录等别传体例,而且征引处随手别裁,文言白话,旧章新词,无不妥帖,若符合契,行云流水中法度严谨,六经注我时浑然天成。

咸同年间多战事,如开篇提到的匪夷所思、耸人听闻的事件不知几何,以二十万字篇幅描摹状写以曾李左为代表的军政要员之间千丝万缕的家国恩仇,如果没有如椽巨笔,确难调度停当。

汉语极具表达张力,既可丰富隐晦,亦可轻灵显白,前者常常是隔着一层窗纱,一旦点破就无比亲近,后者则像剥葱,一清二白间,也许就别有滋味,伯牛论史兼具两种功夫,遑论细节上的万千气象,直笔刻画者有,亦不乏曲笔皴描。

史实寥廓开朗处,堂堂皇皇,幽暗隐秘处,微微茫茫,做到这样地步,已属不易,然终究在描摹状写之列,文体和事实本无违逆,若于隐微处开出强悍辞章,张扬显著,在开阔中凸现曲水流觞,臧否议论,则更为难得。

于论史者,要达到文体与事实最终化干戈为玉帛的要求,固需奇技妙语,造成强烈创作反差,这样出来的史,于读者,更可谓上穷碧落下黄泉,跟随论者殷勤寻觅后,终于找到雪肤花貌的佳人的惊喜。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
开局:大唐万里一孤城

开局:大唐万里一孤城

孤悬万里之外的龟兹城头上,某污水处理厂的小哥带着一脸的眼泪鼻涕,迎向了满身羊骚味的吐蕃战士。当头就是一盆热翔,劈头盖脸的倒了上去。震战鼓声中,来自美团和饿了么的两位小哥紧靠在一起,手持着长枪死命向前。铺天盖地金军铁骑冲锋下,对手有狼牙棒他们有天灵盖在这一刻,他们再也没有昔日抢单下的隔阂。号称着铁打的襄阳城头,某企业仓管手中的步弓箭无虚发,只是高强度的多次开弓之下,他双手的虎口早就鲜血淋漓。当然,对比起了他身前被射成了毽子一般,由某公司小白领充当的刀盾手,仓管无疑幸运了好些。岑港,一口大碴子口音的东北大龄未婚男青年,卖力地舞动着手里的狼筅,看着身前一群拿着武士刀的小短腿根本无法靠近,心中充满了快慰。大东沟,某打工人拼命地往锅炉里添加着动力煤,试图让他们所在的残破战舰,实现死前最后的一个目标撞沉吉野上下五千年,总有一个又一个儿女在这一个文明最艰难的时候,义无反顾站了出来。他们或成为某段只字片语记载中,一个无人在意的符号或者他们所做的一切,彻底埋葬在了历史的黄沙和尘土中无人知晓。...

绝世唐门

绝世唐门

这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有武魂。唐门创立万年之后的斗罗大陆上,唐门式微。一代天骄横空出世,新一代史莱克七怪能否重振唐门,谱写一曲绝世唐门之歌?...

旧金山往事

旧金山往事

人生如烟花。只要曾经绚烂过便不枉此生。PS大牧场主生在唐人街华尔街传奇重返洛杉矶我真不想努力了之后又一新书,希望大家多多支持。群号618863420...

你怎么又来暗恋我

你怎么又来暗恋我

晋江vip20171116完结书评数44743当前被收藏数50306友情沟通胖瓜没想复制另一篇你能不能不撩我,本文是日常互动走向恋爱,小受前期虽然为了唤醒任务接近小攻,但因为真心付出所以走进了小攻心里,于是小攻一直在自己的世界里等待并且撩受的故事。不吃这种设定的请不要勉强。曲昀潜入顶尖病毒学家凌默的大脑中,试图唤醒因为意外进入深度昏迷的凌默。然后曲昀苦逼地发现,无论是凌默人生的哪一个阶段,自己永远是个需要抱紧学神大腿的小学渣。他明明辣么不起眼,凌默却总也不肯放过他。说好的营救计划呢?曲昀咋感觉有危险的是自己呢?曲昀进入你的人生我感觉自己掉进了一口枯井凌默自己爬上来。曲昀不,我在你的威慑力之下乐观地适应了井底的生活。(流泪)凌默我去把盖盖上。曲昀你他么的是不是暗恋我!凌默智障。曲昀你是不是每次都暗恋我!凌默明知故问。曲昀我去死一下凌默死完继续。内容标签穿越时空业界精英主角曲昀,凌默┃配角江城┃其它...

最强特种兵之龙魂

最强特种兵之龙魂

龙隐部队,强者汇聚!人们只知龙隐部队中的最强者,被称为龙刺却不知,龙隐部队还有道影子,被称为龙魂,龙魂万中无一!如果说狂龙罗昊是龙隐部队的光,那么蛰龙叶萧就是龙隐部队的影!谁都不是天生强者,强者只是不愿轻易后退,更多的时候...

妻子的选择

妻子的选择

妻子的选择是作者青灯大师倾心创作的一本都市言情小说,讲述了我把我的全世界给了妻子,可妻子最终还是选择背叛我...

每日热搜小说推荐