全本小说网

手机浏览器扫描二维码访问

爱情的礼赞 100(第1页)

美不过是作不得准的浮影,

像耀眼的光彩很快就会销毁,

像一朵花儿刚开放随即凋零,

像晶莹的玻璃转眼就已破碎;

浮影、光彩、鲜花或一片玻璃,

转瞬间就已飘散、销毁、破碎、死去。

像一丢失便永不能再见的宝物,

像一销毁便无法恢复的光彩,

像玻璃一破碎便不能黏合,

像鲜花一凋谢便绝不重开,

美也是这样昙花一现,永远消失,

不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂。

—莎士比亚《爱情的礼赞:13》

威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare1564—1616)

英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。

莎翁是世界戏剧史上的泰斗。

马克思称他为“人类最伟大的天才之一”

,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”

莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存,成为文艺复兴历史上不朽的杰作。

朱生豪(1912—1944)

浙江嘉兴人。

著名翻译家、诗人。

他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。

他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。

他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。

他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情,并把巨大的热情献给了译莎事业。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
系统开启,熔炼宝物就能变强

系统开启,熔炼宝物就能变强

唐傲意外穿越到修仙世界,他志在长生,一心拜入仙门,未曾想却遭婶婶下毒,意外解锁了熔炼系统。熔炼开始!熔炼功法就能突破道法修为!熔炼丹药就能拥有超强体质!熔炼灵宝就能提升神识强度!从此,唐傲走上了一条无需修炼也能变强的长生大道。...

鸿蒙天帝

鸿蒙天帝

十万年前,人族在仙魔大陆发展到巅峰时期,共有九大圣地,分别掌控着九大传承天书,一场突如其来的天地巨变,仙魔大陆受到毁灭性的打击,天崩地裂,生灵涂炭,其中以人族损失最为惨重,七大圣地覆灭,传承从此断绝,九大天书仅存其二。少年凌风,腾空出世,杀神魔,逆九天,战六道轮回,带领人族重回巅峰,执掌鸿蒙大道。...

女穿男:世家庶子成长之路

女穿男:世家庶子成长之路

女穿男科举朝堂斗争一觉醒来,都市女青年顾雪穿越成了名门世家的边缘分支小庶子顾云霁。在注重嫡长继承的士族门阀里,他这个庶子所生的庶子存在感还不如院子里那只打鸣声特别亮的鸡。要想改变命运,只有科举。要想仕途坦荡,只有背靠宗族。这一点让上辈子深受重男轻女宗族观念迫害的顾雪心里十分复杂。但更让他复杂的是洞房花烛夜妻子娇媚的脸。夫君,求您怜惜。面对此情此景,上辈子母单二十多年的钢铁直女顾雪很...

我在宅斗文里当咸鱼(穿书)

我在宅斗文里当咸鱼(穿书)

傅莹珠穿进一本宅斗文里,成为侯府不受宠的嫡小姐。继母笑里藏刀爱捧杀,妹妹心机美艳爱攀比,爹不疼爷不爱,狼环虎伺的傅莹珠就差在脑门刻上炮灰两个字。傅莹珠盘了盘自己拿到的剧本和妹妹争宠无数次失败后...

公主之下

公主之下

容袖是整个北宣王朝最尊贵的女人,得先帝允诺可辅佐帝王治国。奈何一朝落寞,父亲无故失踪,家主之位落入她手中,她无奈苦苦支撑着偌大的权势,被朝臣与当今圣上处处针对,想要分解她的势力拉她跌入泥潭。皇帝楚川只要你愿意,你永远都是这天下最尊贵的女人。江临侯世子晋离无论公主心中是否有我,晋离都是你此生,最值得信任之人...

穿成万人迷的炮灰竹马

穿成万人迷的炮灰竹马

温柔控制是本都市耽美文,标签虐恋情深强取豪夺。主角受谢绥是天之骄子,家世显赫,清冷禁欲,吸引了一众(神经病)追求者。从温柔学长到偏执总裁到傲娇死对头,这些大佬在各自领域无不是呼风唤雨的巅峰大佬,却...

每日热搜小说推荐