全本小说网

手机浏览器扫描二维码访问

爱情的礼赞 100(第1页)

美不过是作不得准的浮影,

像耀眼的光彩很快就会销毁,

像一朵花儿刚开放随即凋零,

像晶莹的玻璃转眼就已破碎;

浮影、光彩、鲜花或一片玻璃,

转瞬间就已飘散、销毁、破碎、死去。

像一丢失便永不能再见的宝物,

像一销毁便无法恢复的光彩,

像玻璃一破碎便不能黏合,

像鲜花一凋谢便绝不重开,

美也是这样昙花一现,永远消失,

不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂。

—莎士比亚《爱情的礼赞:13》

威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare1564—1616)

英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。

莎翁是世界戏剧史上的泰斗。

马克思称他为“人类最伟大的天才之一”

,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”

莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存,成为文艺复兴历史上不朽的杰作。

朱生豪(1912—1944)

浙江嘉兴人。

著名翻译家、诗人。

他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。

他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。

他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。

他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情,并把巨大的热情献给了译莎事业。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
我在宅斗文里当咸鱼(穿书)

我在宅斗文里当咸鱼(穿书)

傅莹珠穿进一本宅斗文里,成为侯府不受宠的嫡小姐。继母笑里藏刀爱捧杀,妹妹心机美艳爱攀比,爹不疼爷不爱,狼环虎伺的傅莹珠就差在脑门刻上炮灰两个字。傅莹珠盘了盘自己拿到的剧本和妹妹争宠无数次失败后...

最强修真学生

最强修真学生

最强修真学生情节跌宕起伏扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,最强修真学生24K纯二小说旗免费提供最强修真学生最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

重生七零:假千金心声泄露后

重生七零:假千金心声泄露后

前世,颜如玉在毒闺蜜跟渣男的挑唆下处处跟真千金作对。临死前才看清,真心对她好的只有家人跟真千金,追悔不已。再睁眼重生回到七零,真千金刚来家里那天。颜如玉面冷心热,被全家读心。误会解开,万人嫌变团宠。...

超级科技大亨

超级科技大亨

一次机缘巧合,让孟谦获得了未来科技软件能源生物游戏随便一样都蕴含着巨大财富他开启了一个最简单粗暴的商业模式管你阴谋阳谋,我只管一路碾压这是一...

战神狼婿

战神狼婿

他是守夜人的最强兵器!叱咤世界的杀神!三年前,一次特殊的任务,他身受重伤,并且丢失了记忆!他遭人所救,为了报恩,他娶了恩人的女儿为妻!三年来,他为自己的丈母娘和妻子做牛做马,但是在她们眼里,他依然不如一条狗!终于,他记忆觉醒,王者归来!...

凌天传说

凌天传说

我名凌天,我欲凌天!穿越到异世的武学天才,超卓的武功,绝世的智慧且看凌天如何在异世只手舞风云,左右逢源文武双绝威动天下造就一个永恒的凌天传说!翻云覆雨天假手,兴衰两世我独狂!谈笑之中风云舞,剑...

每日热搜小说推荐