全本小说网

手机浏览器扫描二维码访问

爱情的礼赞 100(第1页)

美不过是作不得准的浮影,

像耀眼的光彩很快就会销毁,

像一朵花儿刚开放随即凋零,

像晶莹的玻璃转眼就已破碎;

浮影、光彩、鲜花或一片玻璃,

转瞬间就已飘散、销毁、破碎、死去。

像一丢失便永不能再见的宝物,

像一销毁便无法恢复的光彩,

像玻璃一破碎便不能黏合,

像鲜花一凋谢便绝不重开,

美也是这样昙花一现,永远消失,

不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂。

—莎士比亚《爱情的礼赞:13》

威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare1564—1616)

英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。

莎翁是世界戏剧史上的泰斗。

马克思称他为“人类最伟大的天才之一”

,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”

莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存,成为文艺复兴历史上不朽的杰作。

朱生豪(1912—1944)

浙江嘉兴人。

著名翻译家、诗人。

他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。

他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。

他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。

他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情,并把巨大的热情献给了译莎事业。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本周收藏榜
热门小说推荐
重生后,假少爷被疯批大哥盯上了

重生后,假少爷被疯批大哥盯上了

关于重生后,假少爷被疯批大哥盯上了新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品。自己进来看!一个关于重生后只想能够好好活着的人,靠上综艺走上了人生巅峰的故事!...

当我被师娘卖了后

当我被师娘卖了后

因为一次打赌叶枫被自家师娘输给云家做上门女婿。你这废物有什么资格来我云家?这是一千万滚出临海。面对众人的针对原本打算退婚的叶枫突然改变想法。你云家不是牛吗有你跪着求爷的那一天。...

今天也只想和路人小师妹贴贴

今天也只想和路人小师妹贴贴

单女主江桥穿越进病娇游戏中,被病娇女主反复刀杀,反复重生。后来,他发现只要自己和蹲在墙角存在感极低的路人小师妹在一个场景的话,病娇女主出现的频率就会大大降低。为了顺利通关,离开这个鬼游戏,江桥主动对小师妹发起邀约可以和你组队一起探索秘境吗?为什么是我?师妹疑惑。因为你看上去很安全。?…...

强势锁婚:傅少的哑巴新妻

强势锁婚:傅少的哑巴新妻

她是个不为世人知晓的哑巴,二十岁被自己的亲哥哥设计送人,二十一岁生下他的儿子,三年夫妻,时间不长不短,亦没有让他承认过她这个傅太太。温柔美丽的家教老师,美艳不可方物的当红明星,温婉大方的社交名媛他身边...

君墨临苏落落

君墨临苏落落

隔天上朝,百官们震惊的发现,一向手段残忍的摄政王脸上多了两个印子。大臣A那一定是被猫挠的,呵呵。大臣B哟,怎么看着这么像是被媳妇大臣CDE慌忙扑上去一把捂住他的嘴,拳打脚踢怒骂。都说是被猫挠的喽,你还要叽叽歪歪,一会回去,九族都被灭完了!...

神级科研系统

神级科研系统

关于神级科研系统平行时空,改装发烧友苏秦穿越,这时候,龙国积弱,科技发展还处在瓶颈期,迟迟无法突破。而他的身份,是一家科研所的研究院。本来以为会咸鱼过一辈子。没想到科技魔改系统,让苏秦眨眼间化身改装达人。超级发动机,大口径榴弹炮,苏秦手挫核弹,坦克,飞机,巡游舰,乃至航母,小小科研员要给所有西方国家上一课。鹰酱龙国你停停吧,再继续研发下去,你特么就要去征服宇宙了。...

每日热搜小说推荐