全本小说网

手机浏览器扫描二维码访问

爱情的礼赞 100(第1页)

美不过是作不得准的浮影,

像耀眼的光彩很快就会销毁,

像一朵花儿刚开放随即凋零,

像晶莹的玻璃转眼就已破碎;

浮影、光彩、鲜花或一片玻璃,

转瞬间就已飘散、销毁、破碎、死去。

像一丢失便永不能再见的宝物,

像一销毁便无法恢复的光彩,

像玻璃一破碎便不能黏合,

像鲜花一凋谢便绝不重开,

美也是这样昙花一现,永远消失,

不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂。

—莎士比亚《爱情的礼赞:13》

威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare1564—1616)

英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。

莎翁是世界戏剧史上的泰斗。

马克思称他为“人类最伟大的天才之一”

,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”

莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存,成为文艺复兴历史上不朽的杰作。

朱生豪(1912—1944)

浙江嘉兴人。

著名翻译家、诗人。

他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。

他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。

他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。

他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情,并把巨大的热情献给了译莎事业。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本周收藏榜
热门小说推荐
快穿之大佬拿了渣女剧本

快穿之大佬拿了渣女剧本

1V1每本书里都有个坏事做尽的女人,自私自利,人品低劣,为了自己的美好生活将别人害的凄惨万分。当有一天,大佬成为了她们本文又名大佬的宠夫日常,看我西禾大人是如何宠爱自家夫君的,嘻嘻暂定世界(1)男友搬砖供我读书(2)保姆之女(3)表小姐她心机叵测(4)了解一下?(5)团宠妹妹的未婚夫(6)变形记里遭人厌的小村姑(7)我爱豆我自己宠(8)杀夫证道(9)请来一只狐仙…...

玄学真人秀 [无限]

玄学真人秀 [无限]

日更悬疑惊悚解密微克已完结逃离疯人院真人剧本杀天选预言家国王的剧本杀游戏查无此人,点击作者专栏可见接档文这是一封求救信(刑侦)白色巨塔无限求预收本文...

离婚后,绝色女总裁缠上我

离婚后,绝色女总裁缠上我

海豚监狱小狱警陈平为了报答苏婉云当年的一口水之恩入赘苏家本想陪她笑看风云谁料四年后苏婉云公司上市后却嫌弃他不思进取和他离婚。却不知陈平表面上只是一个小狱警实际上却是天一门的传人。刚离婚就吸引了第一豪门女总裁的倒追...

傲世神医

傲世神医

三年前,林寒不忍妻子受罪,一人抗下所有罪名,被迫入狱。三年后,当林寒推开房门的那一瞬。妻子却送给了他一片绿油油的青青大草原。...

王妃又带崽爬墙跑路了

王妃又带崽爬墙跑路了

一朝穿越唐云瑾便身怀六甲即将临盆。孩子的父亲却满脸仇恨地掐住她脖子你不配!他虐她讽她囚禁她却是为了心中的白月光。再相见他夺她孩子折磨她至心冷对她的痛苦与挣扎冷眼相对。直到尘封多年的真相解开他才知道自己一直都错了!...

亿万盛宠:辣妈萌宝腹黑爹

亿万盛宠:辣妈萌宝腹黑爹

重生爬上总裁床,只为双胞胎儿子。逃离海外,生下宝贝儿子,再度回归,为赚钱辣妈弃医从娱。选秀夺冠,不料签到了宝贝儿子们的亲爹的门下。唐冥,你不会想跟我抢儿子吧...

每日热搜小说推荐